The Juliet Letters

fredag 7.5
21:00 - 22:00

Sång Gustav Karlström / Avatarkvartetten: Violin Kersti Wilhelmsson / Violin Emma Dencker / Viola Åsa Hjelm / Cello Emma Beskow Tipsa en vän
1993 släppte Costello sin legendariska inspelning av sångcykeln The Juliet Letters tillsammans med den högt aktade Brodskykvartetten. På MADE spelas den av NorrlandsOperans stoltheter Avatarkvartetten tillsammans med ett ungt stjärnskott från Stockholms soul- och funkscen: Gustav Karlström.

Idén till verket fick Costello från en tidningsnotis. En italiensk professor hade hittat en bunt brev ställda till Shakespears Julia och nu hade han gjort till sin uppgift att besvara dessa brev. Detta inspirerade Elvis Costello att skriva en serie dramatiska ballader där han låter män och kvinnor i olika åldrar reflektera över kärlek och svek, liv och död.

Verket lånar Shakespears tidlösa huvudsentens, men färgas av de samtida historierna, rikligt kryddade med bitande ironi, absurd humor, sval skönhet och smärta. Allt detta mot en följsamt kommenterande och vacker fond av stråk.

In English

 
In 1993, Elvis Costello released his legendary recording of the song cycle The Juliet Letters, made with the help of the highly respected Brodsky Quartet. At MADE, the work will be performed by one of NorrlandsOperan's proudest achievements – Avatarkvartetten (The Avatar Quartet) – together with a young rising star from Stockholm's soul and funk scene, Gustav Karlström.

Costello was inspired to write the piece by a newspaper article. An Italian professor discovered a stack of letters written to Shakespeare's Juliet and made it his mission to reply to them. This inspired Costello to write a series of dramatic ballads in which he let men and women of different ages reflect on love and betrayal, life and death.

The piece borrows Shakespeare's timeless theme but is also influenced by contemporary stories and is liberally laced with biting sarcasm, absurd humour, cool beauty and pain. All this contrasted with a flexible commentary and set against a background of beautiful strings.