Pascal

lördag 8.5
19:30 - 20:30

Pascal: Bas och sång Manuela De Gouveia / Trummor Mimmi af Skog / Gitarr och sång Isak von Sundström Tipsa en vän
Taggiga gitarrer, slamrande cymbaler och själfulla skrik på svenska. Gotlandstrion Pascal har sedan debuten för fem år sedan spelat sig rakt in i många punk- och rockhjärtan. Redan efter sitt andra gig hade de skrivit kontrakt med ett skiv- och bokningsbolag, året efter kom det hyllade debutalbumet Förbi fabriken och sedan fortsatte festen med Galgberget och årets Orkanen närmar sig.

Manuela De Gouveia, Mimmi af Skog och Isak von Sundström skapar musik som mycket väl kan få dig att gråta samtidigt som du spelar luftgitarr. De har liknats vid deppiga Jesus & Mary Chain och Joy Division, jämförelser som bara funkar om man också nämner Elvis och Little Richard. Bland de största hitsen återfinns faktiskt en skrämmande dystopisk version av nonsenslåten Tutti Frutti.

Detta är andra delen av en konsert tillsammans med  Anna von Hauswolff som spelar kl 18.30-19.30.

In English

 
Raw guitars, clashing cymbals and soulful screaming in Swedish. Since their début five years ago, Pascal, a trio from the Swedish island of Gotland, have played their way straight into the hearts of punk and rock fans. It only took two gigs before they were offered a contract with a record label and booking agency and just a year later came the acclaimed debut album Förbi Fabriken. Their runaway success has only continued with the release of their subsequent albums Galgberget and Orkanen Närmar Sig.

Manuela De Gouveia, Mimmi af Skog and Isak von Sundström create music that can easily make you cry at the same time as you play air guitar. They have been compared to the melancholy Jesus & Mary Chain and Joy Division; comparisons which only work if you also include Elvis and Little Richard. Amongst their biggest hits is a frightening, dystopian version of the light-hearted tune Tutti Frutti.

This is the second part of a dual concert together with Anna von Hauswolff, who will perform from 6.30-7.30pm.